{:de}Die Fotoausstellung im Universum® Bremen zeigt 24 besondere Frauen aus der Luft- und Raumfahrtbranche.{:}{:en}The photography exhibition at the Bremen Universum® presents 24 very special women from the aerospace industry.{:}
{:de}Die Ausstellung begleitet die japanische Sonde Hayabusa-2 und den deutschen Lander MASCOT bis zur Landung auf dem Asteroiden Ryugu.{:}{:en}This exhibition accompanies the Japanese Hayabusa-2 and the German MASCOT landing device until touchdown on the Ryugu asteroid.{:}
{:de}Die Premiere des "Industrietages Ariane 6" ist eine Plattform für einen engeren Austausch zwischen den deutschen Akteuren im Ariane-6-Programm.{:}{:en}The debut of "Ariane 6 Industrial Day" is to create a platform for closer exchange and possible synergies in Germany.{:}
{:de}Blicken Sie hinter die Kulissen des DLR in Bremen: Lernen Sie in einer Führung Laborgebäude und laufende Projekte kennen.{:}{:en}Take a look behind the scenes of DLR in Bremen: Get to know our laboratory building and current projects in a guided tour. {:}
{:de}Im Rahmen des Raumfahrtjahres STERNSTUNDEN2018 bietet das DLR Vorträge im Bremer Haus der Wissenschaft an.{:}{:en}As part of the STERNSTUNDEN 2018 space year, DLR is offering lectures at the Haus für Wissenschaft in Bremen.{:}