{:de}Unter dem Motto „Raumfahrt im Umbruch“ widmen sich die 5. Industrial Days beim DLR in Lampoldshausen den großen Erwartungen der Trendwende beim Weg ins All.{:}{:en}Themed `Space in transition´, the 5th Industrial Days at the DLR in Lampoldshausen will address the great expectations for a transition in the quest for space.{:}
{:de}Im Mittelpunkt der Veranstaltung des DLR-Institutes für Raumfahrtantriebe: die Einweihung des neuen Ariane-Oberstufenprüfstandes.{:}{:en}This DLR Institute of Space Propulsion event is focussing on the inauguration of the new P5.2 upper stage test rig.{:}
In den nächsten drei Jahren müssen die Weichen im europäischen Raumtransport gestellt werden, damit sich Europa und insbesondere auch Deutschland eine nachhaltige und auch sichtbare Rolle im Raumtransport sichert. Weltweit neue Trägerentwicklungen markieren den Beginn einer Trendwende – mit gravierenden Folgen für den kommerziellen Trägermarkt. Will Europa sich einen unabhängigen und bezahlbaren Zugang zum All ...
