{:de}Das DLR gibt einen Überblick zu künftigen Herausforderungen der Digitalisierung für den Faserverbundleichtbau.{:}{:en}DLR gives an overview on upcoming challenges of digitalisation for adaptive systems. {:}
{:de}Im Mittelpunkt dieser Veranstaltung stehen die Beiträge Deutschlands und des DLR zum Umgang mit dem Klimawandel.{:}{:en}This event focusses on Germany´s and DLR contributions to address the global climate challenge.
{:}
{:de}Das DLR öffnet im Rahmen der "stuttgartnacht 2018" sein Forschungsobservatorium zur Beobachtung von Weltraumschrott.{:}{:en}DLR will open its research observatory for the monitoring of space debris during “stuttgartnacht 2018”. {:}
{:de}Die 25. Berliner Electronic Media & Visual Arts-Konferenz lädt ein, zum Thema "Digitale Zwillinge" aktuelle Positionen und praxisnahe Anwendungsbeispiele vorzustellen. {:}{:en}The 25th Electronic Media & Visual Arts conference in Berlin is focussing on latest developments and practical applications in the field of Virtual Reality. {:}
{:de}Das High Level Forum des UNO-Weltraumbüros bietet Gelegenheit zur Diskussion über die Beschlüsse von UNISPACE+50.{:}{:en}The UN Office for Outer Space Affairs´ High Level Forum gives opportunity to discuss resolutions made at UNISPACE+50.{:}
{:de}Workshop zur sechsten Raumfahrt-Ausschreibung im EU-Forschungsrahmenprogramm HORIZON2020{:}{:en}Workshop to the sixth call for aerospace projects within the European Commission’s HORIZON2020{:}
{:de}Das Fliegen in Gegenwart und Zukunft steht im Mittelpunkt dieser Veranstaltungsreihe im Braunschweiger Haus der Wissenschaft.{:}{:en}Present and future aviation is in the spotlight of this event series at the Braunschweig House of Science. {:}
{:de}Das DLR präsentiert sich auf der japanischen Luft- und Raumfahrtmesse JA2018 in Tokyo Ende November.{:}{:en}DLR will be exhibting at the Japan International Aerospace Exhibition 2018 in Tokyo at the end of november.{:}
{:de}„Netzwerke knüpfen - Zukunft gestalten“ ist das Motto dieser Veranstaltung mit Beteiligung des DLR Technologiemarketings.{:}{:en}“Building networks – shaping the future” - tagline for this event to which DLR Technology Marketing will contribute.{:}
{:de}Im Mittelpunkt des Workshops: neue Technologien in der humanitären Hilfe.{:}{:en}Focussing on improved technology support in humanitarian actions.{:}
